| |
Chronique dite de Baudouin d'Avesnes [unvollständig]
Darin: 1ra-118rb Chronique dite de Baudouin d'Avesnes [Kap. 46-92]. '... et antrait ans sans deffance si saycit lai citeit et prist molt de Juys k'il en menait en Egypte et passait par Judee et par Garisim et Samarie où il an reprist mout k'il an menait tous et les vandit as autres nacions ... (114ra) XLVII. Comment Hanibalz getait velin es neis Emenium en pos de terre ... – ... (115vb) LXXXXII. Comment li roine Elainne trouait la saint vraie croix ... chascuns des chivailiers qui passoit por panre lou don ampereal.'
Darin 2 grössere Einschübe:
83ra-85ra Distiques de Caton. Kolumnentitel: 'Comment Cathons chatuoit son fils; Ensignement que Catons fist à son filz. (83ra) C'est li ancomancemens dou Caton. *P*or ceu que nous avons parleit de la mort à si vaillant philosophe come fut Catons ... – ... doveroit bien sa vie meneir onestemant. Explicit Cathons.'
Ulrich (1895), S. 85-90
101ra-103rb Les proverbes Seneke. Kolumnentitel: 'De la mort Seneque; Des ensignement Seneque le philosophes.
| ca. 1300 - ca. 1315 | Codex Inhalt |
Cod. 98 (A) 1.
|
| |
|
| |
Klassikerexzerpte nach Vincentius Bellovacensis: Speculum historale
Darin: 83ra-93vb Exzerpte aus Seneca. 'De Seneca et libris eius ac flosculis moralibus auctor. *P*orro Claudius ut in cronicis legitur ... - ... hec de scriptis Senece moralibus ad presens sufficiant.
93vb-94rb Exzerpte aus Persius und Juvenal. ' Eo quoque tempore leguntur poete fuisse satiri Persius et Juvenalis ... - ... est magni custodia census.'
94rb Exzerpt aus Seneca: Liber de moribus (14. Jh.). 'Cunctis esto benignus ... - ... sed loquentium impatiens.'
| ca. 1320 - ca. 1330 | Codex Inhalt |
Cod. 161 (A) 8.3
|
| |
|
| |
Exzerpte aus Seneca
Darin: 82ra-b Exzerpte aus (Ps.-)Seneca: Liber de moribus. 'Verba rebus non personis estimanda sunt, Seneca in libro de moribus ...'
| ca. 1320 - ca. 1400 | Codex Inhalt |
Cod. 161 (A) 8.2
|
| |
|
| |
Martinus Bracarensis: De moribus
Darin: 108ra-110va Martinus Bracarensis: De moribus. 'Omne peccatum accio est ... - ... socios tuos tuae beatitudinis ingemiscit. Amen.'
| ca. 0867 - ca. 0900 | Codex Inhalt |
Cod. 178 (A) 10.
|
| |
|
| |
Hieronymus: Vita Senecae; Accessus
Darin: 110va Hieronymus: Vita Senecae (= De viris illustribus, Cap. 12). 'Praefatio. Lucius Annius Senica apud Grecos Cordobensis Fotionis Stoici discipulus ... - ... a Nerone interfectus est.'
110va-111ra Accessus ad De moribus. 'Quibus modis cummendatur veritas ... - ... ab eo tempore in qua passio Petri et Pauli fuit.'
| ca. 0867 - ca. 0900 | Codex Inhalt |
Cod. 178 (A) 11.
|
| |
|
| |
Auszüge aus Seneca, Macrobius, Orosius, Cicero, Quintilian, Petrarca, Plinius d. J.
Darin: 1r-9r Auszüge aus Seneca, Macrobius, Orosius, Cicero, Quintilian, Petrarca, Plinius d. J. ''... videbit maria turbari. Securus adspiciet horridam faciem fulminantis coeli ... (1v) De praeparatione et desiderio bonae mortis ... (2r) Ex quinto libro Orosii ... (3v) [Cicero ... tusculanorum ... (4v) Ex Quintilliano ... ] ... 5v Petrarca: Epistola ad Raimundum Superanum (Rr.fam. I,3,10): '... Francisci Petrarche ... Vta epistula primi libri. Multum me tangit ... - ... sic properare tuum ... (8v) Gaius Plinius ... '
9v-10v leer
| ca. 1466 - ca. 1500 | Codex Inhalt |
Cod. 211 (A) 1.
|
| |
|
| |
Epitaphium Senecae
Darin: 157v Epitaphium. 'Epitaphium Senece. Cura labor meritum sumpti pro munere honores ... - ... ossa tibi.'
| ca. 1466 - ca. 1500 | Codex Inhalt |
Cod. 211 (A) 28.
|
| |
|
| |
Seneca (Pseudo-): Epistulae ad Paulum et Pauli ad Senecam
Darin: 15ra-16rb Epistulae 2-14. 'Epistulae beati Pauli ad Senecam et Senecam ad P (sic). Anneo Paulus salutem. Litteras tuas heri hilaris accepi ... - ... ad Deum istinc properantem. Vale semper karissime nobis.'
| ca. 1165 - ca. 1175 | Codex Inhalt |
Cod. 225 (A) 3.
|
| |
|
| |
Seneca: Epistulae morales ad Lucilium; Aulus Gellius: Noctes Atticae (Auszüge)
Darin: 16rb-22ra Epistulae morales (Auszüge, s. unten Bem.). 'Ita fac mi Lucili vindica te tibi ... - ... invidit et ignem eripi iussit.'
22rb Aulus Gellius: Noct. Att. I,17. 'Xantippe Socratis philosophi uxor admodum fuisse fertur ... - ... cur mulierem tam acerbam domo non eiceret.'
| ca. 1165 - ca. 1175 | Codex Inhalt |
Cod. 225 (A) 4.
|
| |
|
| |
Seneca (Pseudo-): Epistulae ad Paulum et Pauli ad Senecam
Darin: f. 85v-87r Epistulae 1-13. 'Incipiunt epistole Pauli ad Senecam et Senece ad Pulum (sic). Seneca Paulo salutem. Credo tibi Paule ... - ... possit expediri. Bene vale. Data pridie Non. Jul. Locone et Sabino consulibus.''
| ca. 1100 - ca. 1166 | Codex Inhalt |
Cod. 225 (B) 12.
|
| |
|