| |
Brief: Pucci, Francesco an Niccolò Balbani, ital. [Originalbrief?]
Darin: 1r-12v Brief. 'Franc[esco] Pucci a ms. Niccolo Balbani et a gli altri attempati e persone di giuditio della Chiesa Italiana di Ginevra ... Io mi metto con rispetto non piccolo ... - ... Il Signore vi fornisca della sua carita ... Giesu Cristo. Amen.'
| ca. 1575 - ca. 1587 | Codex Inhalt |
Cod. A 93.12 (A) 1.
|
| |
|
| |
Lentulus, Scipio: Discorso della vita e della morte, composto dal S. Philippo di Mornay S. di Plessi Merlino, ital. [Übersetzung]
Darin: S. a-b leer
S. 1 Titel. 'Eccellente discorso della vita e della morte, composto dal Signor Philippo di Mornay, Signor di Plessi Merlino gentilhuomo Francese. E tradotto dal Francese in Italiano da S. L. Se vuoi morir felice ... la molte ti sia cara.', folgen Bibelzitate (Io. 5,24; Rom 14,8; Apoc. 14,13).
S. 2-3 An den Leser. 'Avvertimento al Lettore. Quanto all' argomento di questo discorso ... col suo essempio.' (2. Hälfte des Textes durchgestrichen)
S. 3-4 Prolog. 'Alla Signora di Plessi S. Sorella mia ... Di nostra casa alli XXIX. di Decembre del 1575. Il vostro humil. fratello ... P.D.P.'
S. 5-6 Sonetti. 'Sonetto per la Signora di Plessi. M'era la liberta come rapita ... - ... in Cielo il core. All' autore. Quand' odo le ragioni compagne del tuo dire ... - ... la strada ci hai mostrata.'
S. 7-14 Canzone. 'Canzone. Tutt’ i momenti de la vita humana ... - ... Di vivere in me scema il desidero.'
S. 15-76 Discorso. 'Discorso della vita e della morte. Veramente questa e una cosa
| 1575 - 1594 | Codex Inhalt |
Cod. A 88a (A) 1.
|
| |
|