|
Resultatliste
| |
Guillaume de Machaut: Oeuvres, franz.
Darin: Guillaume de Machaut: Oeuvres (Balades, Chansons etc.), franz.
| 1371 | Codex Produktionseinheit |
Cod. 218 (A)
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le dit du vergier, franz.
Darin: 7ra-14vb Guillaume de Machaut: 'Le dit du vergier (Vv. 1–1294). *Ci comence le dit du vergier. Q*uant la douce saison repaire … – … Ci fenist le dit du vergier. Explicit.'
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 2.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le jugement du roy de Behaigne, franz.
Darin: 15ra–25vb Guillaume de Machaut: Le jugement du roy de Behaigne (Vv. 161–2011, unvollständig).
15ra–vb 'Qu’en mi le cuer ne l’alassent ferir … – … Sa grant beauté, si dous riant ver oueil.' (326–494);
16ra–vb 'Par-dessus tous, me servoit et cremoit … – … Ne se perceust nulz homs qui soit couvrir.' (161–325);
17ra–18vb 'Et ce qu’en lui n’avoit goute d’orgueil … – … Riens demander de mes dolours ne doy.' (495–822);
19ra–vb 'Dont je peüsse esperer le guerir … – … Dame , qu'ai de dolour assez plus.' (995–1161);
20ra–vb 'Et en puis je riens demander à moy … – … Car il n’est riens dont il me peüst venir.' (823–994);
21ra–25vb 'Et que plus tost à garison venus … – … Mais on leur a baudement refusé.' (1162–2011).
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 3.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le lai de plour, franz.
Darin: 26ra-vb Guillaume de Machaut: Le lai de plour (Vv. 71–210, unvollständig). 'Disoient communement. Et la meillour … – … C'ou livre soions de vie. Qui bien aime à tart oublie. Explicit le lay de plour.'
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 4.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le remede de Fortune, franz.
Darin: 27ra–42vb Guillaume de Machaut: Le remede de Fortune (Vv. 1–947; 1264–3028, unvollständig).
27ra–31vb '*Ci commence remede de fortune. C*ilz qui veult aucun art aprendre … – … Par quoy sa nourrisson confonde.' (1–947);
32ra–42vb 'Vers moy guenchist … – … Qu’en cent mille ans desservir ne pourroie.' (1264–3028).
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 6.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le dit du lyon, franz.
Darin: 43ra–54vb Guillaume de Machaut: Le dit du lyon (Vv. 1–326; 483–1798; 1954–2204, unvollständig).
'*Ci commence le dit du lion. Q*uant la saison d'iver encline … – … Li lions, aussi humblement.' (1–326);
45ra–52vb 'Mais trop bien acompagne … – … Saiens, qu’à nulz ne desplaira (483–1798);
53ra–54va 'Qui le cuer li destraint et blesse … – … Avoit mon cuer qui l’a creü. (1954–2204) Diex nous doint à tous bonne vie Ensemble, sans faire partie. Explicit le dit du lion.'
54vb leer.
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 7.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le confort d'ami, franz.
Darin: 55ra–76vb Guillaume de Machaut: Le confort d'ami (Vv. 155–1844; 1999–4004, unvollständig).
55ra–64vb 'Que de toy dirons tesmongnage … – … N’onques on ne te fist ne dist.' (155–1844);
65ra–76vb 'De richesse et de povreté… – … Pour qui maint soupir ay vomi. Explicit.' (1999–4004).
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 8.
|
| |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le dit de la fonteinne amoureuse, franz.
Darin: 77ra–91vb Guillaume de Machaut: Le dit de la fonteinne amoureuse (Vv. 154–1312; 1467–2816, unvollständig).
77ra–83vb 'Pour ce qu’aler ailleurs n’osoie … – … Quant je le vi, qu’il estoit vis.' (154–1312);
84ra–91vb 'Dont de vie en moy n’atens point … – … Mettre en nous et en ordenance.' (1467–2816).
| 1371 | Codex Inhalt |
Cod. 218 (A) 9.
|
| |
|
| |
Boèce: Livre de consolation; Guillaume de Machaut: Le confort d'ami, franz. (Fragm.)
Darin: 1) Boèce: Livre de consolation [= Renaut de Louhans: Roman de Fortune et de Félicité]; 2) Guillaume de Machaut: Le confort d'ami, franz. (Fragm.)
| ca. 1366 - ca. 1400 | Codex Produktionseinheit |
Cod. A 95.10 (A)
|
|  |
|
| |
Guillaume de Machaut: Le confort d'ami, franz. (Fragm.)
Darin: 6ra–8vb Le confort d'ami (Vv. 1–426; 1625–1712, unvollständig).
6ra–8rb *Cy comence Confort d’amy que traita et fist maistre Guillaume de Machaut. A*mis à toy donner confort … – … et en touz lieux te gardera (1–426);
8va–b *J*oseph ou temps de son angoisse … – … n’eust en orient greigneur (1625–1712).
| ca. 1366 - ca. 1400 | Codex Inhalt |
Cod. A 95.10 (A) 2.
|
| |
|
Suchkriterien |
Deskriptor(en) | Hoepffner (1908-1921) (Bibliographie/Nachschlagewerke\H) |
|