|
| |
Chevalier au cygne, Fin d'Elias
Darin:
13ra-vb Chevalier au cygne, Vv. 1034-1200. ' ... Il tint le cief le Saisne ens en I elme cler ... - ... L'emperere est mes oncles qui maintient romeie ...'
14ra-vb Chevalier au cygne, Vv. 1533-1694. ' ... Et Aimors d'Espire et Joserans li fiers ... - ... Prevos fait Galienschi a bele donnée ...'
15ra-vb Chevalier au cygne, Vv. 3772-3949. '... Li Chevaliers le Cisne qui diu trait a ami ... - ... Desor la fait monter quiqu'en ne cant ...'
16ra-vb Fin d'Elias, Vv. 459-623. '... Je croi il li deplaist ichi a seiourner ... - ... Lors mains en ont tendues vers Dieu de maistés ...'
78ra-vb Fin d'Elias, Vv. 788-948. '... N'ainc ne vot ses voisins guerroier ne grever ... - ... A Buillon fu saalant que l'empereres ber ...'
1ra-9vb Fin d'Elias, Vv. 949-2431. '... le fist en mariage o Beatris donner ... - ... Onques si mal voisin n'orent en lor vivans.'
| ca. 1250 - ca. 1300 | Codex Inhalt |
Cod. 320 (A) 1.
|
| |
|
|
| |
Les Enfances Godefroi, Retour de Cornumarant
Darin:
10ra-12vb Les Enfances Godefroi, Vv. 1-707. 'Baron oies canchon dont li mot sont bien vrai ... - ... La dame prist l'enfant qui la char avoit tenre ...'
17ra-25va Les Enfances Godefroi, Vv. 708-3629. 'Del maltalent qu'ele ot est noire comme cendre ... - ... Li bons dus lor livra conduit et guionnage.'
25va-b Retour de Cornumarant. 'Signor or faites pais France gens honorée ... prisent et delivrerent de la gent deffaee (?).'
| ca. 1250 - ca. 1300 | Codex Inhalt |
Cod. 320 (A) 2.
|
| |
|
|
| |
Le Chevalier au cygne [unvollständig]
Darin:
1r-81r Le Chevalier au Cygne, Vv. 55-4570. '... tint l'empereres cort à Nimaie establie | Là furent assemblé gens de mainte partie | Si vint I dus rainiers à sa grant ost bannie | Et la franche duchesse à maisnie escherie ... - ... Ne qui tant lor feissent ne peines ne ahans.'
| ca. 1233 - ca. 1266 | Codex Inhalt |
Cod. 627 (A) 1.
|
| |
|
|
| |
Les Enfances Godefroi [unvollständig]
Darin:
81r-117v Les Enfances Godefroi (mit grösseren Auslassungen). 'Signor oies chanson dont li mot sunr verai ... - ... Quant Cornemarans oit qu'il est à seurté | il est venu au dus si l'a araisoné | "Sire dux" dit li rois "or oiés mon pensé | tant ai veu en vos cortoisie et bonté" ...'
| ca. 1233 - ca. 1266 | Codex Inhalt |
Cod. 627 (A) 2.
|
| |
|