|
| |
Alart de Cambrai: Le Livre de Philosophie et de Moralité
Darin:
178rb–198vc Alart de Cambrai: Le Livre de Philosophie et de Moralité. '*C*il qui en soi a point de sens, / Ki set les dis et les assens, / De dire et de biax mos trover / Volentiers se doit esprover / En raison et en verité … (178rc) Je Alars qui sui de Cambrai, / Qui de maint bel mot le nombre ai, / Vos vuel ramentevoir par rime / De ce qu’il disent il meïsme … – … Cil qui cest livre a rimoié / A si son afaire amoié. / Que de plus ne vos est contere / Car ici fine la matere / Del livre de moralité / Qui est estrais d’auctorité. Explicit.'
| ca. 1260 - ca. 1275 | Codex Inhalt |
Cod. 113 (A) 11.
|
| |
|
|
| |
Miroir du monde; Proverbes Seneke; Alard de Cambrai: Livre de philosophie et de moralité (Extraits)
Darin:
81r-83r Miroir du monde, Cap. 3 (Extraits). 'Ce sunt lez dis d'anciens phylosophes et d'aucuns grant maistres por ensignier a vivre selonc deu. *L*i commencement de sapience est douteir nostre Signour ... - ... paix entre Deu et home, jeune, amones. Ozer orisons.'
83r-v Proverbes Seneke. 'Mors desporveue avient sovent a ceaus qui cuident longement vivre ... - ... qui a mestier de pardon.'
83v-87r Ancor des ensignemens Seneques. 'Quen plus habite on entre trop de diverses gent ... - ... et passans nos a mis nature.'
87r-88r Alard de Cambrai: Livre de philosophie et de moralité (rubriques). 'Dyogenes dist que on ne se doit mie fier en chose qui faut ... - ... Socrates dit que luxure aveugle toutes bones vertus.'
| ca. 1300 - ca. 1333 | Codex Inhalt |
Cod. 365 (A) 4.
|
| |
|
|
| |
Miroir du monde; Proverbes Seneke; Alard de Cambrai: Livre de philosophie et de moralité (Extraits)
Darin:
[Anfang fehlt: Text im Umfang von 1 Blatt]
97r-98r Miroir du monde, Cap. 3 (Extraits). '... de celuy en cui servize tu wes entreir. Car se tu ne te pues confermer en sa maniere ... - ... A poines voit on de joune lent, viel isnel et de joune avers, viel large.'
98r-102r Proverbes Seneke. 'De la mort Seneques. Seneques son maistre fist Nerons morir a poc d'ocoison ... - ... et tu ne les crois autant com toi meismes, tu mesprens.'
102r-108v Ancor des ensignemens Seneques. 'Quant on welt aucune chose empetreir ... - ... Et c'ele n'est volentriene, ains soit faite a force, ce n'est mie honestés ne cortoisie.'
108v-109v Alard de Cambrai: Livre de philosophie et de moralité (rubriques). 'Salemons nos aprent que ... - ... Catons dist que mauvais home n'ose proudome veoir.'
| ca. 1300 - ca. 1333 | Codex Inhalt |
Cod. 365 (A) 7.
|
| |
|