|
| |
Xenophon: Oeconomica, übersetzt von Simone Masseo
Darin:
Ir-IIv Federproben: 'In omnes musas, Je son de l'amor divin, L'amour divin domine sus nos ames, soin de mes amis ... (Iv) leer (IIr) Federproben in französischer Kursive: 'De la part de mandaugud (?) ...' (IIv) leer
1r-v Epigramme. 'Ad Simonem Masseum N. Floren. de translato in linguam Italicam Xenophontis Aeconomico. Epigramma. Tractantem quis te tam seria facta putasset Sic potuisse bonis invigilare libris ! ... (1v) Ad eundem. Aliud. Ingeniis claris Florentia floruit olim Seclo florentes hoc tulit illa viros ... - ... Graecia sola diu. P. AE. Pig. I. C.'
2r-4v Widmungsbrief. 'Al molto magnifico et honorando M. Simone Mazzei Fiorentino. La vostra traduttione del' Economico di Xenophonte in lingua Toscana, m'ha fatto chiaramente comprendere la sufficienza del vostro nobile ingegno ... - ... che voi havete la quiete, riposo, et salute sua forse pui ch'altri de vostra carissima, et in molta raccomandatione. Di Parigi alli X. Marzo MDLXXV. Vostro affettionatissimo Giovanni Pissevini
| ca. 1575 | Codex Inhalt |
Cod. 346 (A) 1.
|
| |
|