Cod. 822 (A) Koran, arab., 1875 (Codex Produktionseinheit)

Archivplan-Kontext
Burgerbibliothek Bern (Institution) BBB Bongarsiana / Codices, 06. Jh.-20. Jh. (Bereich) Bongarsiana / Codices, 06. Jh.-20. Jh. (Fonds) Bongarsiana / Codices [Cod. 1-870; A 1 - F 219], 06. Jh.-20. Jh. (Bestand) Cod. 822 Koran, arab., 1875 (Konvolut/Codices/Bände) Cod. 822 (A) Koran, arab., 1875 (Codex Produktionseinheit) Cod. 822 (A) 1. Koran, 1875 (Codex Inhalt)

Identifikation sachlich
Signatur:	Cod. 822 (A)
Titel:	Koran, arab.
Darin:	Koran, arab.
Blattzählung:	Moderne Foliierung: 1-246
Format:	16 x 9,5 cm
Sprache:	Arabisch

Buchblock
Entstehungszeitraum:	1875
Entstehungszeitraum, Streudaten:	Feindatierung: datiert f. 246r: 1292 h./1875
Entstehungsort:	Iran
Material / Beschreibstoffe:	Papier
Material / Beschreibstoff Anm.:	Orientalisches Papier: geglättet, gelb-gräulich, dünn aber doch fest, mit verschiedener Rippung.
Lagen:	Reklamanten
Seiteneinrichtung:	Einspaltig, Schriftspiegel 12,5 x 6,5 cm; 17 Zeilen; keine Linierung.
Schrift / Schreiber:	Arabisch: Mittelgrosses, sehr schönes, klares Nashi; schwarze Tinte. Schreiber: Muhammad Hasan ibn Ridwan Asyan Mulla Isma'il at-Taliqadi al-Kurani (f. 246r); Kollationsvermerke (f. 21v, 78v).
Ausstattung / Buchschmuck:	Zu Beginn vier kunstvoll ausgeführte Doppelzierseiten: 1) (f. 1v-2r) mit Verzeichnis der Surennamen in grünem Gitternetz von 9 bzw. 10 x 6 Feldern; Surennamen rot auf weissem Wolkenband vor Goldhintergrund; persische Überschrift rot auf goldener, von buntem floralem Ornament eingefasster Kartusche; zwischen Spiegelumrahmung und Randeinfassung ein reiches Schmuckband aus goldenen Ranken und bunten Blüten. 2) (f. 2v-3r) mit Gebet vor der Rezitation des Korans: Text rot auf weissem Wolkenband vor Goldhintergrund in grossem runden Medaillon, golden, grün und orange umrandet; zwei kleinere runde Medaillons als Anhänger mit persischer Anweisung; Seitenhinntergrund weiss mit goldenen Ranken und bunten Blüten. 3) (f. 3v-4r) Doppelzierseite zu Beginn des Korantextes, in den Grundfarben Azur, Gold, Orange und Grün; Kopfstück mit stilisierter Kuppel, Zierfelder mit goldenen Kartuschen, darin in roter Schrift der Name der Sure und die arabische Angabe, dass der Koran nur im Zustand der Reinheit berührt werden darf; Text schwarz auf weissem Wolkenband vor Goldhintergrund; reiche florale Ornamentik. 4) (f. 4v-5r) Eine weitere Doppelzierseite als Fortsetzung, weniger aufwändig, aber immer noch prächtiger als die Normalseiten: Text direkt auf Goldhintergrund mit zarten rot-grünen Blüten. Zierseiten in der Mitte des Korans: Umrahmung der Tableaus der Surentitel rot statt grün, Spiegelumrahmung mit zusätzlicher roter Linie (f. 115v-116r). - Von der geplanten Zierseite mit dem Gebet nach der Rezitation des Korans ist nur das Medaillon skizziert (f. 246v). Verstrenner Goldscheibchen mit vier grünen Punkten am Rand und einem roten Punkt in der Mitte; Surentitel rot etwas grösser vor Goldhintergrund auf grün-blau-rot-golden verziertem Zierfeld; Text auf weissem Wolkenband vor Goldhintergrund; Nachtrag von Text am Rand, ausnahmsweise innerhalb Spiegelumrahmung quer; Spiegelumrahmung gold-blau; Seitenumrahmung schwarz, sodass jede Doppelseite in einem Rahmen steht; am Rand fein gemalte Rosetten gold-blau-rot-grün zur Zählung der Dreissigstel-Teile, bei der Hälfte des Korans (f. 121v), bei der Hälfte des Dreissigstel-Teils, bei den Stellen mit obligatorischer Prosternation; Randvermerk bei den Stellen mit "Stehen zur Vergebung"; am oberen Rand rot auf den verso-Seiten Surenname, auf den recto-Seiten in unpunktiertem Buchstaben g(uz') (Dreissigstel-Teil) in Ziffern die Nummer des Dreissigstel-Teils, auf den recto-Seiten (f. 209r-246r) in der oberen Ecke oder am oberen Rand rot der Name der gegebenenfalls neu beginnenden Sure.