Cod. 593 (A) 1. Bruni, Leonardo: Epistulae Platonis, lat. (Fragment), 15. Jh. (ca.) (Codex Inhalt)

Archivplan-Kontext

Identifikation sachlich
Signatur:	Cod. 593 (A) 1.
Blattzählung:	f. 1r-20v
Titel:	Bruni, Leonardo: Epistulae Platonis, lat. (Fragment)
Darin:	Bruni, Leonardo: Epistulae Platonis, lat. (Fragment) [1. Lage fehlt] 1r-v Ep. 6. [Plato Atheniensis Hermiae, Erasto et Corsico] '... multitudo usque adeo vires augeret quantum amicorum constantia atque fidelitas ... - ... hominibus felicitatem nanciscimur.' 1v-16v Ep. 7. 'Plato Atheniensis Hipparino ceterisque principibus Siracusas tenentibus. Scripxistis [sic] michi censere vos ... - ... dictum esset.' 16v-19v Ep. 8. 'Plato Atheniensis Siracusanis et sociis. Qua maxime sententia prospere ... - ... adimpleatis.' 19v Ep. 9. 'Plato Atheniensis Archite Tarentino. Venerunt ad nos Archippus ... - ... adolescentem. Vale.' 20r Ep. 10. 'Plato Atheniensis Aristodoro. Audio te imprimis ... - ... appellaret. Vale ... moribus.' 19r-v Ep. 11. 'Plato Atheniensis Aminthe. Scripximus tibi etiam prius ... - ... ea negligere. Vale.' 19v-20v Ep. 12. 'Plato Atheniensis [ad Archytam]. Que venerunt commentaria mirabile quam libenter accepimus ... - ... opus cohortatione. Vale. finis.'
Textnachweise:	Priestley (1826), S. 477-499; vgl. Ed. Paris, Ulrich Gering, Martin Crantz und Michael Friburger, 1472 [GW M33945]
Entstehungszeitraum:	ca. 15. Jh.
Sprache:	Latein
Bemerkungen:	Der Übersetzer der Plato-Briefe ist Leonardo Bruni (1369-1444), nicht wie auf dem Titel (und in den Katalogen) angegeben Marsilio Ficino!