Cod. A 280 (A) 3.-5. Devise des chemins de Babylone, 1470 (ca.)-1480 (ca.) (Codex Inhalt)

Archivplan-Kontext

Burgerbibliothek Bern (Institution)
- BBB Bongarsiana / Codices, 06. Jh.-20. Jh. (Bereich)
  - Bongarsiana / Codices, 06. Jh.-20. Jh. (Fonds)
    - Bongarsiana / Codices [Cod. 1-870; A 1 - F 219], 06. Jh.-20. Jh. (Bestand)
      - Cod. A 280 Sammelbd.: Jean de Meun: L'art de chevalerie; De l'état des Sarrazins; Relation des Hôpitaliers sur le Soudan; Devise des chemins de Babylone; Jean de Mandeville: Voyages; Bovet, Honoré: L'arbre des bataille; Metzer Kompendium, franz., 1401 (ca.)-1480 (ca.) (Konvolut/Codices/Bände)
        
        Cod. A 280 (A) Jean de Meun: L'art de chevalerie; De l'état des Sarrazins; Relation des Hôpitaliers sur le Soudan; Devise des chemins de Babylone, franz., 1470 (ca.)-1480 (ca.) (Codex Produktionseinheit)
        
        Cod. A 280 (A) 2. De l'état des Sarrazins, 1470 (ca.)-1480 (ca.) (Codex Inhalt)
        Cod. A 280 (A) 3.-5. Devise des chemins de Babylone, 1470 (ca.)-1480 (ca.) (Codex Inhalt)

Identifikation sachlich
Signatur:	Cod. A 280 (A) 3.-5.
Blattzählung:	f. 74v-78v
Titel:	Devise des chemins de Babylone
Darin:	74v-78v Devise des chemins de Babylone. 74v Titel. 'Cy commence ung traictié qui fut pieça fait oultre la mer, ordonné par le maistre et par le couvent de l’Ospital et par aultres preudommes qui ont demouré oultre la mer et scevent le povoir du soudan et des Sarrazins, et est fait pour savoir quans homes à armes le soudan peult avoir en tout le povoir des Sarrazins et en quelz lieux dedens quans jour il les peult assembler ensemble.' (darunter Anfang von anderer Hand wiederholt) 75r-v Avis des Hôpitaliers sur le Soudan. 'Par cest escript peult estre sceü et cogneü le povoir des mescreans Sarrazins qui regnent huy en cest jour en royaume de Babilone ... - ... que à paine peut chasqun soubstenir son cheval.' 75v-78v Devise des chemins de Babylone. 'Ci dessous est escripte la devise des chemins qui vont en Babilone et au Quere. C’est assavoir comme ils sont departis par terre et par fleuves de quelque part que homme veille commencer de long au long la marine; c'est assavoir d'Alixandre jusques à Guadres ... (77v) Cy apres sont mis les villes et les herberges qui sont en ce chemin ... - ... et sont dedens V cens villes que petites que grans.'
Textnachweise:	Paviot (2008), S. 201-220; Michelant/Raynaud (1882), S. 239-252; vgl. Sinner (1770), Bd. II, S. 319-329 [Auszüge]
Entstehungszeitraum:	ca. 1470 - ca. 1480
Sprache:	Französisch
Bemerkungen:	Bericht vom Meister des Ordens des Hospitals [von Jerusalem] über das Reich des Sultans und seine militärische Stärke, gefolgt von einem Itinerar der Wege von Gaza nach Babylon und Kairo.