Identifikation sachlich |
| Signatur: | Cod. 385 (A) 1. |
| Blattzählung: | f. 1ra-119v |
| Titel: | Aldebrandin de Sienne: Régime du corps |
| Darin: | 1ra-119v Aldebrandin de Sienne: Régime du corps.
1ra-4ra Prologue. '[D]iex qui per sa grace puissance le monde estaubli qui premieremant fit le ciel et fit les quatre elemenz ... (2r) ele a mainte partie si com nos vos dirons. L'une de cez parties si est de garder le cors en santé, l'autre d'eschiver les malaidies qui puent avenir ...- ... et comancerons premièrement de l'air.'
4ra-55ra Première partie. 'Li airs si est uns des quatre elemens des quels totes coses sont faites et formées ... (29vb) de ces iii humors que ... [1 Blatt fehlt] ... la complexion, la age et la manière dou cors ... (35vb) derier par tot le dos de ... [1 Blatt fehlt] ... en miel et melons et concombres - ... dientos et tous autres chaus laituaires.'
55ra-68vb Seconde partie. 'Ci coumence la seconde partie qui aprent coument chascuns doit garder chascun membre de son cors por soi. En cest partie nos aprendrons ... - ... Li signes dela chaude complexion dou cuer si est à savoir le piz ...'
[1 Blatt fehlt]
69ra -114va Troisième partie. '... de l'ome, mas il tient un pou de chaut ... (80vb) et non pas par la nature de la [char] ... [1 Blatt fehlt] ... et la moele qui vaut miauz ... (102vb) et le fait cuire et enleve la ... [2 Blätter fehlen] ... fors les vers qui sont en ventre ... - ... si engendre roigne et mauvais sanc et doit la petit d'user la fame.'
114va-119ra Quatrième partie. 'Ci comance la quarte partie de fisanomie qui aprant à conoistre la nature et la complexion de chascun. Por ce que donez ... - ... si sont cil dou visaige et des iauz.'
119rb-v Medizinische Rezepte (14./15. Jh.). 'Pour le poumon renforter grens de Ysoppe ...', etc. |
| Textnachweise: | Landouzy (1911), S. 4-202 |
| Entstehungszeitraum: | ca. 1250 - ca. 1300 |
| Sprache: | Französisch |
| Bemerkungen: | Der Text gehört der Version B an. |
|
Weitere Angaben |
| Person: | betr. Inhalt: Aldebrandin de Sienne (13. Jh.) |
| Bibliographie: | Landouzy (1911) |
|
|
| |
Deskriptoren |
| Einträge: |   Aldebrandin de Sienne (13. Jh.) (Personen\Natürliche Personen\A) |
| Landouzy (1911) (Bibliografie\L) |
| |
Benutzung |
| Erforderliche Bewilligung: | Keine |
| Physische Benützbarkeit: | Uneingeschränkt |
| Zugänglichkeit: | Öffentlich |
| |
URL für diese Verz.-Einheit |
| URL: | https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=423352 |
| |
Social Media |
| Weiterempfehlen | |
| |